/ Impfservice 9 Bezbrižna vakcinacija „Sorgen-los Impfen“

Šta je „bezbrižna vakcinacija“ (Sorgen-los Impfen)?

„Sorgen-los Impfen“ je ponuda Grada Beča.
Namijenjena ja osobama koje se plaše vakcine ili osjećaju nelagodu i zabrinutost kada je riječ o vakcini.
Ponuda „Sorgen-los Impfen“ sastavljena je od 2 dijela, a to su:

  • Telefonska linija „Sorgenhotline Wien“. Broj telefona je 01 4000 53000
    Tu se nudi telefonsko savjetovanje i psihosocijalna podrška.
    Na ovaj broj može se zakazati i termin za vakcinaciju.
  • Salon za vakcinaciju tzv. „Impf-Salon
    “. To je posebno uređen punkt za vakcinaciju.
    Tamo radi posebno probrano stručno osoblje.

Radno vrijeme:

Svakog četvrtka
Od 15:00 do 15:30 sati
Tokom školskog raspusta 14:30-15:00 Rezervacija termina
Tel.Nr.: 01 4000 53000

Često postavljena pitanja

Ko se može obratiti telefonskoj liniji „Sorgenhotline Wien“?

  • Telefonskoj liniji „Sorgenhotline Wien“ (01 4000 5300001 4000 53000) mogu se obratiti svi oni koji su zabrinuti i osjećaju se opterećeno zbog predstojećeg termina za vakcinaciju pa im je potrebna pomoć ili jednostavno neko za razgovor. Za sve one koji imaju prije svega strah ili osjećaju nelagodu kada je riječ o vakcinaciji, osoblje telefonske linije „Sorgenhotline Wien“ sada ima specijalnu ponudu.
  • Načelno važi:
    Hotline može svako nazvati u bilo koje vrijeme.
    U razgovoru može razjasniti:
    Koja je ponuda najbolja za nju ili njega?

Gdje se nalazi „Impf-Salon“?

„Impf-Salon“ se nalazi na lokaciji Thomas-Klestil-Platz.
Adresa je: Thomas-Klestil-Platz 8/2 – ulaz broj 9, 1030 Wien.
Prije dolaska u „Impf-Salon“, poželjno je da zakažete termin.
Za zakazivanje termina, nazovite telefonsku liniju „Sorgenhotline Wien“.
Broj je 01 4000 53000.
Saznat ćete kada možete doći.
Dann muss man nicht lange warten.
U „Impf-Salonu“ se izdvaja posebno puno vremena za svakog posjetioca.

Kako mogu doći u „Impf-Salon“?

Možete se prijaviti putem telefonske linije „Sorgenhotline Wien“.
Broj telefona je 01 4000 53000.
Nazvati možete od ponedjeljka do nedjelje od 08:00 do 20:00 sati.

U razgovoru može se razjasniti:
Koja je ponuda vakcinacije najadekvatnija?

Osoblje telefonske linije odgovara na sva pitanja.
Pruža informacije o načinu kako se odvija vakcinacija.
Pobrinut će se za zakazivanje termina za vakcinaciju.
Pobrinut će se i za daljnje termine za vakcinaciju i ostati u kontaktu
sa osobama koje to želi.

Šta se dešava u „Impf-Salonu“?

„Impf-Salon“ je prijatno mjesto.
Tu se posebno vodi računa o željama posjetilaca.

Nema vremenskog pritiska.
Stručnjaci/stručnjakinje izdvajaju dovoljno vremena za detaljne razgovore.
Odgovaraju na generalna pitanja vezano za vakcinaciju protiv koronavirusa.
Razmatraju u razgovoru da li bi određena osoba trebala primiti vakcinu.
Iznose prijedloge:
Kako se može primiti vakcina na smiren i opušten način.

Osoblje telefonske linije ostaje u kontaktu sa zainteresiranim osobama i nakon vakcinacije:
Do sljedećeg termina za vakcinaciju.
A i poslije toga.
Ako dotična osoba to želi.

Niste sami.
Grad Beč je tu za Vas.

Može li neko sa mnom doći na termin?

Možete slobodno doći s nekom osobom u pratnji.
U „Impf-Salon“ izdvojit će se dovoljno vremena za Vas i za osobu koja s Vama dođe u pratnji.
Imat ćete dovoljno vremena da se naviknete na prostor i da porazgovarate o još otvorenim pitanjima.

Moram li imati e-card / prebivalište u Beču / knjižicu imunizacije (Impfpass)?

Ponuda „Sorgen-los Impfen“ može se koristiti pod istim uslovima kao i redovna ponuda za vakcinaciju Grada Beča. Više informacija o tome možete pronaći ovdje: https://impfservice.wien

Je li „Impf-Salon“ pristupačan bez barijera?

Da.
Za osobe smanjene pokretljivosti obezbjeđen je nesmetan pristup „Impf-Salon“.
Na primjer za osobe u invalidskim kolicima ili s pomagalom za hodanje.
Za slabovidne osobe postoje taktilne staze i linije vodilje.
U „Impf-Salon“ postoji osoblje koje je dodatno pri ruci ako zatreba pomoć.

Mogu li anonimno primiti vakcinu?

Osim Vas, nikoga drugog ne treba da zanima koje zdravstvene usluge Vi koristite. Prilikom prijave morate doduše navesti svoje ime kako bi se ažurirali podaci u Vašoj (elektronskoj) knjižici imunizacije, ali se te informacije ne prosljeđuju nikome drugom, niti se igdje drugdje evidentiraju.

Moram li prilikom vakcinacije razgovarati s drugim osobama?

Ukoliko Vam kontakt sa stranim osobama stvara nelagodu, kod prijave na to jednostavno upozorite osoblje telefonske linije „Sorgenhotline Wien“. Osobe koje budu prisutne kod vakcinacije, bit će u tom slučaju upućene te će smanjiti kontakt na apsolutni minimum.

Je li prostor u kojem se vrši vakcinacija skučen?

„Impf-Salon“ je prostran prostor.
Vodilo se računa o tome da u njemu ništa ne izaziva strah.
Jeste li ipak zabrinuti i plašite se?
Razgovarajte o tome jednostavno s osobljem telefonske linije „Sorgenhotline Wien“.
Broj telefona je 01 4000 53000.
Reći će Vam koja je ponuda za Vas najadekvatnija.

Za koga je predviđen „Impf-Salon“ („Sorgen-los Impfen“)?

  • Ponuda je predviđena za sve osobe koje osjećaju strah ili zabrinutost u vezi s vakcinom protiv koronavirusa ili nekom drugom vakcinom.
    To su na primjer ljudi koji imaju strah od igala, injekcija ili vakcina.
  • Mogu se prijaviti i ljudi koji ne idu rado kod ljekara/ki odn. liječnika/ca.
  • Neki ljudi su posebno zabrinuti da bi zbog vakcinacije mogli imati negativne posljedice ili probleme.
    Na primjer probleme sa prijateljima, u porodici/obitelji ili sa poslodavcem.
    Ili imaju strah od reakcija na vakcinu ili bolova.
    Tim ljudima se ovdje pruža posebno opširno savjetovanje.

Mogu li i djeca doći u „Impf-Salon“?

  • Djeca mogu isto doći u „Impf-Salon“.
    O njima će se pobrinuti iskusno osoblje.
    „Impf-Salon“ je primjereno opremljen za djecu.
    U „Impf-Salonu“ mogu svi primiti sve vakcine koje su za njih odobrene u Austriji.
  • Više informacije o tome možete pronaći na: https://impfservice.wien

Moram li prilikom vakcinacije navesti svoje ime?

Nikoga ne treba da zanima koje zdravstvene usluge Vi koristite.
Za vakcinaciju morate se međutim prijaviti sa svojim imenom.
To je potrebno kako bi se ažurirali podaci u Vašoj knjižici imunizacije (Impfpass).
Te informacije se međutim ne prosljeđuju nikome drugom.
Takođe se nigdje drugdje ne zapisuju.